關於本站
方法學
- 內容來源:僅採用國際傷口相關學會(WHS、IWGDF、EPUAP/NPIAP/PPPIA、WOCN、EWMA、ISTAP、ISBI、SVS)之公開現行指引與其引用之原始文獻。
- 文獻驗證:所有期刊引用逐筆經 Crossref 官方 DOI 註冊庫與 PubMed 查核(DOI、作者、期刊、卷期年份),機構文件經官網存在性查核。驗證日期:2026-08。
- 更新機制:每頁標示最後更新日期;指引改版時逐頁檢視修訂並記錄於版本紀錄。
- 轉譯原則:中文摘譯以忠於原文為先;分級表格為原文之摘要重排,臨床使用請並讀原始指引全文。
品牌中立與利益衝突聲明
本站不接受任何敷料廠商之贊助。「品牌×類別對照」僅供產品辨識,不構成優劣排序或採購建議。學會指引推薦的是敷料類別;特定產品之採用應依序考量:獨立學會指引 → 獨立系統性回顧/比較試驗 → 本地處方集與法規許可 → 原廠現行 IFU。
免責聲明
本站內容為臨床指引之教育性摘要,不能取代個別病人之專業評估與判斷。臨床決策應結合病人狀況、在地法規、健保給付與機構政策。對於因使用本站內容所生之任何直接或間接結果,本站不承擔法律責任。
版本紀錄
| 版本 | 日期 | 內容 |
|---|---|---|
| MVP v1.0 | 2026-08-16 | Phase 1 上線:首頁、傷口分類(急性 6+慢性 8)、分期系統(10 套)、治療原則(6 路徑)、敷料中心(對照表+類別百科+品牌對照)、指引文獻庫(33+ 筆,含驗證聲明) |
| v1.1 | 2026-08-18 | Phase 2–4 完成:互動工具五件組(決策樹、敷料選擇器、計分工具、燒傷面積、破傷風決策表)、教學專區(速查卡、案例研討、自我測驗、名詞對照)、指引更新追蹤(8 學會版本基準+每月自動檢查) |
| v1.2 | 2026-08-23 | 三語版全站上線(繁中/英文/簡中,27 頁 ×3)+全站搜尋+民眾衛教六篇(含三級就醫警示與惡化警訊安全核心)+衛教圖解 8 套 |
| v1.4 | 2026-09-01〜09 | 品牌識別定案(傷口定位 SVG 圖示+favicon+App Icon);隱私權政策與使用條款上線並修訂;隨身碟使用說明定版;站內公告精簡;App 端同步:批次匯出匯入、隱私/條款/關於內建三頁、資料保留更新機制 |
| v1.3 | 2026-08-29〜31 | 內容擴充:傷口評估與紀錄系統(TIME/TIMERS/MEASURE,分期系統更名「分期與紀錄」)、治療與警示新增「傷口感染」章節;文獻庫擴至 47 筆;品牌更名 Wound7;隱私權政策與使用條款上線 |
規劃中(Roadmap)
- Wound7 傷口追蹤 App(上架準備中——開發已完成):iOS 與 Android 雙平台實機測試完成(含 iPhone↔Android 隨身碟加密資料包雙向互換實測);批次匯出匯入、三語內容、隱私與條款內建均已就緒。雙平台開發者帳號已開通,正在進行商店上架流程;App Store 與 Google Play 審核通過後,首頁 QR Code 下載卡即開放。
- 網站持續維護:每月國際指引改版檢查(指引更新追蹤)、勘誤與內容擴充、文獻逐筆驗證。
- 評估中:傷口照片圖庫、更多互動計分工具。
傷口追蹤 App
Wound7 傷口追蹤 App,是醫病溝通的良伴。讓您用手機記錄傷口變化,回診時完整呈現給醫療團隊。
記錄簡單,操作容易
- 為每位個案(自己或家人)建立檔案夾,以綽號命名、不需真實姓名。
- 以拍照或從相簿加入傷口照片,依日期自動排列。
- 勾選症狀(滲液、紅腫、氣味⋯)與處置(換藥、清創、抗生素⋯),可複選。
資料安全,完全離線
- 無帳號、無雲端、無廣告,App 不連網收集任何資料。
- 資料包以軍規等級加密存在手機內;匯出照片時,自動移除 GPS 與手機資訊。
安全交換與備份
- 匯出「加密資料包」到隨身碟:換新手機搬家、交給安裝 App 的醫護人員、均能於 App 觀看。
- 匯出「一般檢視包」到隨身碟:可備份儲存於電腦;未安裝 App 的醫護人員也能收,於電腦上觀看。
- iPhone 手機與 Android 手機間,跨平台互通;可單個、多個、或整批匯出匯入。
內建傷口照護指引
- 與 wound7.com 傷口循證指引同步:癒合原理、急慢性傷口、敷料選擇、感染警訊。
- 繁體中文、English、简体中文 三語切換,內容完全離線可讀。
⚠ 本 App 為記錄與衛教工具,不提供診斷。傷口惡化請及時就醫。
使用隨身碟,以上傳與下載個案照片
事前準備:①隨身碟——USB-C 隨身碟可直接插入 iPhone/Android 手機底部的 USB-C 孔;舊式 USB-A 隨身碟需要 USB-A 轉 USB-C 轉接頭。②隨身碟格式建議 exFAT 或 FAT32(Mac 與 Windows 電腦都能讀取)。將隨身碟插入手機底部的 USB-C 孔,③開啟 App 與點選底部「追蹤」,準備移轉個案照片。
一、匯出(上傳)(把 App 內的個案照片存到隨身碟):①開啟 App,點選底部「追蹤」 ②按下要匯出個案右側的「匯出圖示(⬆️)」按鈕、或是按下「批次匯出(☑)」按鈕,可單個、多個、整批次匯出(上傳)資料包。 ③選擇匯出格式:加密資料包(.woundpkg)=照片+完整紀錄,需要設定密碼(容易記憶的數字),醫護人員手機要安裝 App,才能匯入資料包,適合正式交換與備份;一般檢視包(ZIP)=照片+PDF 摘要,未加密(需勾選未加密風險選項),插入電腦即可看資料包,適合交給沒有裝 App 的醫護人員,在電腦上觀看,也適合複製資料包儲放於電腦。 ④選「加密資料包」時會出現「資料包密碼」頁面,輸入與設定密碼(可使用容易記憶的數字) ⑤出現分享頁面時,按下「儲存到檔案」按鈕 ⑥出現隨身碟的儲存空間頁面時,再按下「儲存」按鈕,匯出(上傳)個案照片 ⑦完成「上傳」後,出現「已經完成個案照片上傳」的頁面,按下「確認」按鈕即可 ⑧建議先關閉 App,再拔出隨身碟。
二、匯入(下載)(把隨身碟裡的個案照片匯入 App):①將存有加密資料包的隨身碟插入手機,開啟 App 與點選底部「追蹤」,再按下右上角「匯入圖示(⬇️)」按鈕 ②出現隨身碟的儲存空間頁面時,「圈選」要匯入的「加密資料包(.woundpkg)」(iPhone 手機),或是「長按」要匯入的第一個資料包(Android 手機),可單個、多個、整批次匯入(下載)資料包。 ③出現「資料包密碼」頁面時,輸入當初設定的密碼,按下頁面右上角「打開」(iPhone 手機)或「選取」(Android 手機)按鈕,再按下「確認」(批次匯入結果)按鈕,匯入單個、多個、整批次個案照片 ④App 自動驗證資料包完整性(8 道檢查),驗證通過後匯入為「新的個案」,原有個案照片不會被覆蓋 ⑤完成「匯入(下載)」後,出現「已經完成個案照片下載」的頁面,按下「確認」按鈕即可 ⑥匯入完成後,個案清單會出現匯入的個案,照片與紀錄完整可見 ⑦建議先關閉 App,再拔出隨身碟。
三、注意事項:①正式交換個案照片,建議使用「加密資料包(.woundpkg)」;「一般檢視包(ZIP)」沒有加密,隨身碟遺失時任何人都能看到照片。 ②密碼請妥善記住,忘記密碼時,加密資料包將無法開啟(無後門);可使用容易記憶的數字做為密碼。 ③個案照片以綽號命名,不含姓名等個資;照片匯出時 App 已自動移除手機資訊(EXIF)與 GPS 位置資料。 ④同一加密資料包重複匯入時,App 會偵測並避免重複建檔。 ⑤換新手機時,照片於新舊手機「App」間轉移:舊手機 App 匯出「加密資料包(.woundpkg)」,存到隨身碟,新手機 App 從隨身碟匯入「加密資料包(.woundpkg)」,即完成個案照片搬家。 ⑥照片要備份儲放於電腦時,照片於手機「App」與電腦間轉移:手機 App 匯出「一般檢視包(ZIP)」,存到隨身碟,從隨身碟匯入「一般檢視包(ZIP)」到電腦,即完成個案照片備份。
聯絡與勘誤
站務信箱:contact@wound7.com
發現內容錯誤、指引已更新,或有合作與建議事項,歡迎來信。勘誤將於查證後修訂並記錄於版本紀錄。
本信箱不提供個別醫療諮詢;傷口問題請諮詢醫療專業人員或參考三級就醫警示。
最後更新:2026-09-10